ماموران سرویس مخفی با یک زندانی جعل اسناد توافق می‌کنند که در صورت کمک به آن‌ها برای پیدا کردن کلیشه‌های جعل اسکناس، زودتر از موعد آزاد شود، اما او قصد دارد به آن‌ها دورو بزند و فریبشان دهد.

جسد آقای دین در حالی که رو به پایین در شومینه افتاده و تا حد غیرقابل‌شناسایی سوخته است، پیدا می‌شود. ادن لین، خواننده باشگاه شبانه، به جرم این جنایت محکوم می‌شود. در حالی که یکی از کارآگاهان بازداشت‌کننده او را به سمت زندان اسکورت می‌کند، ادن او را متقاعد می‌کند که همین حالا قاتل واقعی را در بیرون قطارشان دیده است.